Quantos gatos pingados vieram aqui:

domingo, 15 de maio de 2011

Aerosillas en Cosquín!

Mais um passeio divino com a Gordinha!
Fomos a Cosquín, na serrra cordobesa, de trem! O trem vai devagarinho... Coisa bem pra turista mesmo... Passa por lugares tão lindos!
Olha ela indo para a Estação Alta Córdoba...

Uma paisagem...

...outra paisagem!
Fizemos uma parada rápida na estação Casa Bamba, onde compramos um pão caseiro e uma bandejinha com salame, queijo e azeitonas, e seguimos! Depois de três horas, estávamos em Cosquín...
Da estação, pegamos um táxi e fomos direto ao Pan de Azúcar (não é o Rio, mas também tem...) para dar uma volta nas aerosillas...
É muito massa!!!! O circuito é curtinho, mas vale a pena! A paisagem é LINDA!
A mãe disse que nunca se imaginou viajando tanto e vendo tanta coisa linda!
Felizes!

Lá em cima, na parada... (Esse casaco engorda... A la mierda!)

É alto, sim...
De lá, já descemos e fomos direto tomar um café... No meu caso, uma Fanta... Comemos empanadas e seguimos de volta para a capital, pois às 18h... TRABALHO!

Fanta...

e café!

DICA:
A viagem a Cosquín é linda em qualquer estação do ano, mas prefira o verão, porque lá tem rio e é um lugar incrível para se refrescar!

sexta-feira, 13 de maio de 2011

City Tour do McDonald's

Eu acho a maior pagação fazer aqueles passeios nos ônibus abertos que algumas cidades oferecem. Os famosos City Tour.
Pois bem...
Aqui em Córdoba tem um desses também, que anda pela zona central da cidade.

Mamãe!!!
Eu nunca me imaginei num ônibus desses, mas eis que... FOMOS!
Mamãe e eu! As duas muito concentradas ouvindo as explicações da guia...
Sabem que eu mudei de opinião? É muito interessante! Adorei ouvir as informações que a guia nos passou e fiquei sabendo de um montão de coisas sobre a cidade que eu escolhi para passar uns tempos...

Enquanto o passeio não começava...
A Igreja Sagrado Coração de Jesus tem duas torres, mas só uma foi terminada. Eu nunca havia me dado conta disso! Uma está totalmente construída e a outra não, simbolizando o perfeito e o imperfeito, o humano e o divino, o material e o espiritual...
Igreja Sagrado Coração de Jesus
Soubemos sobre a história de alguns bairros... A arquitetura das igrejas é, muitas vezes, uma mescla de muitos estilos... Passeamos por dentro do Parque Sarmiento... Andamos com o ventinho na cara... Foi delicioso!

Olha a Gordinha admirando a paisagem...
DICA:
Faça o City Tour que a cidade para a qual você viajou oferece. Vale a pena saber um pouco mais sobre a cultura local e conhecer um pouco mais a cidade!

quarta-feira, 11 de maio de 2011

Carta de Che Guevara a seus filhos

Achei muito interessante e não havia postado no blog... aí vai a foto (mal batida) da carta e a tradução...


"Queridos Hildita, Aleidita, Camilo, Celia e Ernesto,

Se alguma vez têm que ler esta carta, é porque não estou entre vocês. Quase não se lembrarão de mim e os mais novos não lembrarão nada. Seu pai tem sido um homem que atua como pensa e, seguramente, tem sido leal a suas concicções. 
Cresçam como bons revolucionários. Estudem muito para poder dominar a técnica que permite dominar a natureza. Lembrem-se que a revolução é o mais importante e que cada um de nós, sozinho, não vale nada. Sobretudo, sejam sempre capazes de sentir  profundamente qualquer injustiça cometida contra qualquer pessoa em qualquer parte do mundo. É a qualidade mais linda de um revolucionário.
Até sempre, filhinhos, espero vê-los ainda. Um beijo grande e um grande abraço de seu pai.
Che."

Ele já sabia o que ia acontecer...

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Passeio em Alta Gracia

Depois de muito tempo, voltei... Trazendo muitas novidades!
Mamãe está aqui. Chegou sexta-feira, dia 06 e fica três semanas com a cria.
Sexta, a convite de meus alunos/amigos Max e Julieta, fomos a uma peña, que é um lugar onde toca música típica argentina e as pessoas vão para dançar. è muito parecido com um CTG (Centro de Tradições Gaúchas). Lindo, lindo, lindo! Os caras que cantam são muito foda!! Que vozes eles têm! As empanadas que servem lá são deliciosas e o ambiente é muito acolhedor. AMEI e pretendo voltar! Me lembrei do meu pai muitas vezes, porque ele gostava muito... Eu adoraria ter compartilhado este momento lindo com ele... Pelo menos tenho certeza de que, lá do lugar onde ele está, ele viu tudo e adorou!
Infelizmente, não tiramos fotos... Uma pena, porque o lugar é lindo de verdade...
Eu sempre digo que tudo o que conheço na Argentina são três bairros da capital e o lugar onde rola o Cosquín Rock. Pois bem... Agora posso dizer que conheço um pouco mais: a cidade de Alta Gracia, onde Che Guevara passou sua infância... Fomos eu e a Gordinha!
Devido à asma de Ernesto, a família Guevara Lynch buscou um lugar seco e com ar puro para que o filho pudesse ter uma vida mais saudável. E Alta Gracia era o lugar ideal. A casa onde viveram por muito tempo foi transformada em museu e recebe muitos visitantes.
Fachada do Museu do Che
Lá estão muitos pertences de Che, como uniforme, a bicicleta que usou em sua primeira viagem, a moto que usou em outra viagem, fotos, cartas... É lindo! Podemos sentir a energia do cara lá dentro... É uma experiência única.
A famosa moto do filme Diários de Motocicleta
Bom... Depois dessa eperiência maravilhosa e de um filminho de 10 minutos sobre a infância dele, fomos ao Café a la Cubana, que fica ao lado do Museu. Comemos uma comida deliciosa!!! Menu Cubano.
A dona do lugar é uma cubana (óbvio) muito simpática, que conversou conosco durante um tempão... Adorei! 

Menu Cubano
Depois fomos à Estância Jesuítica. O lugar onde trabalharam os jesuítas até serem expulsos pela Coroa. Por que foram expulsos? Porque eram uma ameaça devido ao fato de trazerem progresso...
O lugar foi tombado patrimônio da humanidade pela UNESCO e é muito lindo!

Entrada do Museu
Eu já estava super cansada e não fizemos a visita guiada inteira. E creio que o mais importante é receber as informações que são dadas na primeira sala, onde a guia conta toda a história da Estância - como funcionava, quem foram seus donos, como trabalhavam os jesuítas, estrutura do lugar... Foi o que fizemos. Recebemos estas informações e depois fomos ver por conta própria o resto dos cômodos.
Do lado de fora da Estância há um laguinho muito lindo, que abastecia os jesuítas. Antes de entrarmos no Museu, deitamos na grama tomando um solzinho... Muito gostoso!

Dois patinho na lagoa!
Apesar do cansaço, adorei tudo!

Olha a Gordinha lá em cima!!!

DICAS:
1. Fizemos tudo de táxi porque a mamis não pode caminhar muito. Mas dá para conhecer muita coisa a pé se você tem disposição.
2. Não deixe de ir ao Museu do Che. Deixe de fazer qualquer coisa, menos isso!
3. Se tiver um tempinho, passe no Café a la Cubana, que está a 20 metros do Museu. A Señora Norma é uma cubana muito querida e vale a pena conhecê-la!
4. Saia de casa cedo para ir a Alta Gracia. A viagem dura apenas 40 minutos, mas há muita coisa para ver lá! 

segunda-feira, 21 de março de 2011

Boa ação do dia!

Hoje aconteceu uma coisa muito legal!
Eu estava voltando da escola. Parei para esperar o semáforo abrir. Estava uma velhinha tentando descer o cordão da calçada e NINGUÉM parou para ajudar!!!
Não, isso não é legal...
O legal é que eu ajudei! Achei que estas coisas de ajudar as velhinhas a atravessar a rua fosse coisa de filme... Mas eu fiz isso!
Atravessei a rua, ela agradeceu e eu saí toda orgulhosa de mim!
Me parece que está faltando um pouco de calor humano nas pessoas... E isso não acontece na Argentina ou no Brasil... É no mundo inteiro...
Que triste, não? 

Beijo pra quem é de beijo e abraço pra quem é de abraço!

domingo, 20 de março de 2011

El Rito

Ontem fomos ao cinema eu, Omarcito e O Gordo, um carinha que trabalhou aqui no Hostel e está passando uns dias. Fomos ver "El Rito" (que em Português é "O Ritual").

Trata-se da história, baseada em fatos reais, de um cara que não tinha muitas opções e foi para o seminário. Lá, teve a certeza da sua falta de fé e quis sair antes de fazer os votos. Mas acabou indo ao Vaticano fazer um curso sobre exorcismo e blá blá blá... Não vou contar tudo.

O fato é que o filme é muito bom, com Anthony Hopkins, que está divino!!! Terror sobrenatural de primeiríssima qualidade! O Omar saiu todo impressionado do cinema...
Eu sou fã de filmes de terror... Sou meio suspeita para falar!

O cinema não era muito confortável (fomos ao Shopping Patio Olmos). As fileiras muito apertadas... poltronas num ângulo de quase 90°... Saí meio com dor nas costas, mas tudo bem... Porque o filme valeu a pena, a dor, o desconforto...
Sessão da madrugada: 1:10! Pra dar medo mesmo!! Hahahaha!
RECOMENDO!
Mais informações AQUI, num blog que encontrei...

Bom domingão a todos!

sexta-feira, 18 de março de 2011

Professora!

Volto a postar!
Está me faltando tempo...
Mas as novidades são as seguintes:
Estou trabalhando em duas escolas de idiomas aqui em Córdoba, dando aulas de Português aos argentinos!
É MARAVILHOSO dar Português como língua estrangeira!!! Eles aprendem rápido e é muito gratificante. As aulas são sempre muito divertidas (por que será?!) e eu aprendo coisas novas todos os dias com eles. Sabiam que bater papo aqui é uma expressão horrível? Papo = vagina, pipiu, xibiu, perereca etc... Ou seja, nunca diga a um argentino que quer bater um papo com ele porque isso pega muito mal! KKKKKK! 
Continuo aqui no hostel, provavelmente até setembro, que é quando possivelmente vou alugar uma casa com uma amiga, a Paula. Ela é uma amiga espetacular e linda! ADORO!!!
Outra novidade: já tenho um celular! EEEEEEE!!!! Não sou mais uma excluída do mundo das telecomunicações...
Outro dia a Paola não sabia que eu chegaria tarde das aulas e estava assustada porque demorei. Me disse que eu precisava comprar um celular JÁ. Quando o calo aperta, né??? Ela era quem dizia: "não te preocupa com isso, depois compra um por aí... não tem pressa!" KKKKKKKKKKK!!
No mais, é isso...
Saudades da família sempre... Mas sem muito tempo pra pensar, porque estou numa correria louca!
Beijo pra quem é de beijo, abraço pra quem é de abraço!!

terça-feira, 8 de março de 2011

Depois de um sumiço gigante...

...volto a postar neste blog que estava jogado às moscas... Mas pelo que o contador me mostrou, as visitinhas seguiram sempre!
Começo contando que fui ao Brasil! Precisava assinar minha exoneração - pra quem não sabe, eu era professora do Estado - e aproveitei para matar as saudades da família - o Joca faz parte dela!
A viagem foi muito tranquila! Fui de leito... RECOMENDO! Só oito pessoas no ônibus!!! Assisti ao filme Avatar duas vezes...
Cheguei em casa de madrugada, só vi meu bebê e o Gabriel (meu sobrinho) acordados... Abracei bem forte meu sobrinho e agarrei tanto o Joca que acho que ele já estava de saco cheio de mim...

Meu bebê!!!
No outro dia já vi quase todo o resto da família: Duda (sobrinha), Gilce (cunhada) e Mano (irmão, óbvio). A Dudinha passou o dia me lambendo! Tomamos tererê com suco de pera, comemos, rimos...
Fui na casa dos Dindos! Tão queridos!! A Dinda me serviu um pratão de arroz com feijão! Sim, eu estava com desejo de comer feijão porque aqui não tem! Matei as saudades deles também...
Bom, no outro dia, assinei minha demissão e me fui para Camaquã, porque ainda faltava ver uma pessoa: MAMIS! Ai, como eu sinto a falta dela!!! Passei o tempo inteiro agarradinha na Gorduchinha!


A mãe mais fofa do mundo!!!

Também vi meus tios e meus amigos da escola onde trabalhava. DIVINO!
Quando volto para Porto Alegre, me esperava minha outra cunhada, a Mari. Mais saudades assassinadas. 
Vi também minhas amigas Mara e Tina!
Foi ótimo estar em casa com a família... Sinto falta de todos aqui...

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Um post só pra ela: nossa Cassandra Camina

Um dia para esquecer... Ou para lembrar para sempre!
Hoje se foi nossa companheira Jenny, de volta para a Capital Federal.
Compramos cerveja, fizemos estrogonofe, jogamos pebolin (que aqui se chama metegol), tiramos fotos vestidas de putas...  Aprontamos o que pudemos e...

Putas?
Eis que Cassandra Camina (o alterego da Jenny) nos chama, de um em um...
Primeiro eu... tinha na mão uma sacolinha estampada e, dentro, um lápis com glitter e um envelope com um adesivo da Sininho. Dentro do envelope, palavras lindas e carinhosas, acompanhadas de uma foto nossa, do primeiro dia em que saímos juntas.

Quando ela voltou de MIna Clavero...
Depois o Omar e a Paola...
Me segurei, dei uma de gaúcho macho e não chorei!
Voltei para o pátio e a Paola me chama. Lê um conto que a Jenny escreveu e, óbvio, ninguém se segurou mais. Éramos quatro patetas chorando... Escreveu sobre nossa história...
É incrível como as pessoas entram em nossas vidas por acaso e acabam ficando. Eu nunca vou esquecer da Jenny e de suas lições de espanhol, sua risada gostosa, da primeira vez que a vi e que lhe perguntava o tempo inteiro se dice así?, de quando voltou tarde da noite de Mina Clavero porque não havia hospedagem... Nunca vou esquecer dessa portenha filha da puta que me fez chorar tanto...
Estou longe da minha família, do meu cachorro, da minha casa, do meu país... e ela, o Omar e a Paola suprem essa necessidade que tenho de uma família...
Bom, neste momento estamos os três no pátio, fumando com uma cara de cu que só Deus sabe! Deus e Cristian, que está hospedado aqui e também vê essa cena patética!
Cassanadra segue caminhando... e estamos parados, aqui, porque estamos sem Cassandra, que caminha tanto e tão rápido!
Te extrañamos, Jenny...
Que cabeza que me duele, eh?
Nos fez chorar muito, safada!
E aqui está seu conto, traduzido:

Era uma vez... Córdoba

Esta história começa pouco tempo atrás, nas longínquas terras da cidade de Córdoba.
Cassandra Camina, uma jovem que caminha e caminha, chega em um lindo dia ao Hostel Que Onda. Esperando encontrar um bom clima e um lugar para descansar, entra no mais escuro lugar: uma menina simpática de cabelos curtos e óculos  de intelectual a recebe com um largo e simpático sorriso. Mas, lamentavelmente, esta jovem parece ser uma solene pessoa que se preocupa com fechar as janelas à noite e deixar tudo em perfeita ordem, indo dormir cedo.
A Cassandra Camina não lhe resta outra coisa a não ser ficar lendo sob a luz de uma tênue lâmpada cilíndrica.
O resto das pessoas que perambula por este lugar também é serio: um jovem "mexican boy" lava e seca, seca e lava, e não fala com Cassandra mais que algumas palavras, tais como: "olá", "tchau", "obrigado", "não há de quê".
Cassandra Camina segue sozinha, caminhando e caminhando, anda e desanda pela cidade. Pensa em ficar duas ou três noites, já que a cor cinza e as ruas peatonais e tumultuadas não são boas companheiras do calor.
Em um belo dia, uma "Brasil" chega ao hostel. Parece uma linda pessoa que pergunta: "se diz assim?", porque a pobrezinha não entende muito espanhol. Diz que o problema é ser brasileira, isso complica as coisas. Por um momento, Cassandra Camina tenta escapar dessas pessoas estranhas, "tipos pelotudos", indo a Mina Clavero, um bonito lugar com rio. Mas, para sua desgraça, nossa anti-heroína não consegue hospedar-se lá, e volta ao maldito Que Onda. E ela se pergunta: "Qué Onda???".
Ao chegar à noite, bem tarde, uns braços amigos lhe recebem com alvoroço.
A loca de sorriso largo sorri simpaticamente e, enquanto segue o relato com atenção, levanta um copo de fernet, bebendo-o com muita vontade.
"Mexican Boy" se ri, revirando os olhos com um gesto contagioso.
E a "Brasil" não faz outra coisa que não seja mencionar a "pinchila", que até então Cassandra não sabia o que era.
Neste momento, se somou um tal "Colômbia", um menino que dorme e dorme o que mais saber dizer é "Que chebere!*" quando algo lhe cai bem.
Os dias transcorrem e a amizade se vai consolidando: já se vendem "pinchilas", "pinchilitas" e "pinchilones" por onde se vá, o cheiro de cigarro inunda o pátio da felicidade, e a "marihuana" apronta das suas, colorindo todo o ambiente e fazendo viajar quem fuma e quem não fuma também. Agora Cassandra já não caminha: voa. 
Ao cabo de uns dias novos amigos se somaram. Não tardou a vir o álcool, fiel companhia das almas perdidas; e, com ele, o Equato, e o problema já não é mais ser brasileiro e, sim, ser equato (cuiji, cuiji e abaixo, abaixo, abaixo**).
Noites que encontram histórias, psicodélicos estados de felicidade, papos filosóficos.
Cassandra Camina esqueceu por um momento ter outra vida. Seus dias de bailarina só estão na memória enquanto garrafas de cerveja e jarras de fernet passam pela sua frente e, com ela, permanecem.
Tem de voltar à sua triste cidade, mas como fazê-lo tendo tanta alegria ao seu redor?!
"Equato", "Colômbia", "Mexican Boy", "Brasiu" e "A Louca Pocha" estarão sempre na memória de Cassandra, e dizemos memória porque nada se repete da mesma maneira. Não há duas vezes em que a vida coloque diante de nossos olhos um mesmo momento. Hoje é hoje. E o que é hoje não será igual a amanhã.
Mas como a vida é um carnaval, podemos escolher entre reviver cada um desses bons momentos com novos encontros felizes que, por sua vez, seguirão na memória do futuro, ou também podemos esquecer estes dias, como apenas mais um intranscendente em nossas vidas.
Cassandra escolhe o primeiro.
E quando chegar à sua casa, nessa escura cidade cinza, vai se encarregar de molestar cada um destes personagens que, alguma vez, como ela, desandaram nas ruas de Córdoba.

"CARNAVAL TODA LA VIDA"
* Que legal!
** Uma musiquinha que inventamos...
Por Cassandra Camina (ou Jenny)

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

COSQUÍN ROCK!!!

Finalmente chegou o grande dia: domingo fui ao COSQUÍN ROCK! Um festival de rock que já tem grande tradição na província de Córdoba. Cosquín fica na serra, a mais ou menos uma hora e meia da capital.
Saímos cedo do hostel... Eu, o Daniel (chileno) e o Facundo (uruguaio). Tudo tranquilo na ida porque estava cedo e os roqueiros ainda dormiam para descansar da noite anterior - o festival dura três dias e eu só fui ao último.
Dizem que é uma viagem muito linda até lá. Eu não sei se é... Dormi o tempo inteiro!
Chegamos lá, procuramos o que comer e o que beber, óbvio.

Visual roqueirão, hein???
O que eu comi pouco importa - pancho e batata frita - mas o que eu bebi... mmmmm... FERNET, claaaro!
Conhecemos uns amigos do Daniel: Tomaz, Varinia e Martin. Muito lindos e legais!! A Varinia tem uma risada tão gostosa que dá gosto fazer piadas o tempo todo para escutá-la rindo!
Estava louca para ver uma banda gaúcha que tocou lá, no palco temático heavy metal. Chama-se Cartel da Cevada e os meninos da banda são super divertidos! Têm umas letras engraçadas e lá pelas tantas, apareceu um diabo vestido de gaúcho! Trazia na mão um funil com uma mangueira... Jogou a mangueira pra galera e ali colocava cerveja! Muito massa!
Cartel da Cevada e...

...o Diabo Gaúcho que distribuía cerveja pra galera!

Conheci uma banda muito boa, que se chama Kapanga.Música para escutar, dançar, curtir muito!! Os caras são geniais e o vocalista tem uma presença de palco incrível!!! Fiquei encantada e já sou fã!
Fizemos um monte de vaquinha e compramos muito fernet. Foi muito divertido...

O palco principal, enquanto esperávamos o show da Kapanga
Até que chegou o momento tão esperado: o show de Las Pastillas del Abuelo!! Quando entraram no palco foi uma gritaria geral! O Piti é encantador e muito carismático. Fascinante é o fato de sua voz ao vivo ser idêntica a dos seus discos! Ele é ainda mais lindo de perto... Ainda que eu não tenha visto tão de perto... A qualidade dos equipamentos de som do festival ajudou muito e foi tudo impecável! Eu esperava um pouco mais da banda... Não por qualidade, mas por agito... Tocaram muitas músicas lentas e poucas dançantes... Eu queria escutar e dançar Vuelta de Tuerca, Osiris, músicas mais agitadas... Mas igual estava lindo!
A foto tá uma merda, eu sei... Mas eles estavam aí, acredite!
Acabou o show deles - que lástima! - e fui correndo para ver Almafuerte, que é uma banda de heavy metal que tem toda uma história e o vocalista - Ricardo Iorio - é como um personagem da cena metaleira argentina. Novamente, quando entra a banda, gritaria geral e me arrepiei da cabeça aos pés!
Os músicos são profissionais de verdade... Que baterista! Que guitarrsita! Que baixista! Que vocalista! Porra, que banda!!!! Eu também esparava mais deles: pelo fato de serem uma banda de metal, achei que o Ricardo Iorio se movimentaria como um louco no palco, mas ficou paradinho ali, fazia uma piada ou outra... Mas ainda assim, foi lindo
No final, eu já estava super cansada, ia voltar com o Daniel e a banda que ele estava assistindo não terminava NUNCA! A única coisa em que eu podia pensar era na minha cama... Fiquei num mal humor dos infernos até que, finalmente, o vocalista da banda (chata, diga-se de passagem) deu tchau depois de ler as mensagens das bandeiras dos seus fãs, uma por uma...
Voltamos e eu era a mina mais feliz do mundo por ter visto mais ou menos de perto o Piti, cujas perninhas tortinhas são ainda mais lindas ao vivo!

DICAS: Roupas muito confortáveis e, acima de tudo, tênis confortável sempre! Dessa vez fui de Nike e não fiquei toda moída no dia seguinte...
Só vá a festival se estiver realmente disposto a conhecer coisas novas e tiver uma cabeça muito aberta no que diz respeito a música. Eu me cansei muito... 1º) Sou uma jovem senhora de quase 30 anos e não aguento mais o tirão... 2º) Eu sou muito chata pra música... Não é qualquer coisa que me agrada... Então, houve momentos em que eu estava já meio de saco cheio...
Se você é que nem eu, dê preferência a shows em que toque só a banda que quer ver...
Se vier a algum festival na Argentina, traga sua bandeira do Brasil!! Aqui é costume levar bandeiras para os shows e eu me arrependi de não ter uma comigo... Certamente ela teria sido focada todo o tempo durante o show da banda Kapanga...